Þýðing af "mér sama" til Ungverska

Þýðingar:

nem érdekel

Hvernig á að nota "mér sama" í setningum:

Kannski er mér sama ūessvegna en ef ūú sũnir ekki samvinnu sendi ég skeytiđ.
Talán ezért nem érdekel, de ha nem segít, magam sürgönyözök.
En ef ég get séđ ūig og snert, jafnvel bara svona, ūá er mér sama.
De ha láthatlak, ha megérinthetlek, az nekem elég.
Og ef ūiđ viljiđ ađ krakkarnir ykkar viti ađ ūiđ létuđ mig gera ūađ, er mér sama.
És ha nem bánjátok, a gyerekeitek mit gondolnak, nekem mindegy.
En um leiđ og ūú byrjar ađ nöldra eđa vera til leiđinda, er mér sama hvar viđ erum, ég skil ūig eftir.
De ha sopánkodsz vagy cirkuszolsz, nem érdekel, hol vagyunk, azonnal kidoblak.
Ef hann kemur ekki aftur er mér sama.
Vissza ne jöjjön! Csak az érdekel.
Ef ūú ferđ ķlöglega yfir götu, stansar ekki viđ stansskilti eđa notar úđabrúsa á annan hátt en lũst er ūá er mér sama.
Mostantól, ha szabálytalanul mész át a zebrán vagy a piroson, ha nem az előírásokat követve használsz egy sprayt, nem érdekel.
Þá er mér sama hvort hitt er satt.
Engem az se zavar, ha a másik is igaz.
Mér sama hvađ honum finnst um mig, vini ūínum
Még hogy én? Kit érdekel, mit gondol rólam!
Ef ūig langar ađ leika ūá er mér sama.
Ha nagyon akarsz játszani nekem mindegy.
Síđan er mér sama ūķtt ūú finnir skapkeraldiđ helga.
Azutan az sem érdekel, ha a Szent Gralt talalta meg.
Og: "Er mér sama hvort ūeir komast undan eđa ekki?"
És: "Mit érdekel, hogy sikerül lelépniük vagy sem?"
Ķlíkt ūér er mér sama ūķtt ég deili konunum mínum.
Tőled eltérően szívesen osztozom a csajaimon.
Launin min eru X. Útgjöld min eru Y. Á međan séđ er fyrir fjölskyldunni minni er mér sama hvađan munurinn kemur.
A kiadásaim Y. Amíg eltartom a családomat, nem érdekel, miből származik a különbség.
Fjögur, nú er mér sama ūķtt ég líti ekki fullkomlega út.
Négy: Már nem akarok tökéletesen kinézni.
Ef hann er ekki lögga er mér sama.
Ameddig nem zsaru, le se szarom.
Meðan það skiptir sér ekki af öðrum er mér sama.
Amíg engem nem akarnak elkapni, engem nem zavar.
Ef ūú vilt vernda einhvern er mér sama.
Ha védene valakit köztük, nem számít.
Einhverra hluta vegna er mér sama ūegar hún gerir ūađ.
Nem tudom, mi lehet benne, de ha ő csinálja, nem zavar.
Ég var að drepa tvo vini þína sem gáfu mér sama bullsvarið!
Megöltem két cimborádat, akik ugyanígy kamuztak!
Ellen, akkúrat núna væri mér sama ūķtt ūú værir ređurhöfuđiđ á mér!
Ellen, most az se érdekelne, ha a farkam hegye vagy!
0.88294887542725s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?